-
1 агент по обработке грузов
органы, ведающие переработкой грузов — handling agencies
Русско-английский военно-политический словарь > агент по обработке грузов
-
2 обработка грузов в порту
Русско-английский большой базовый словарь > обработка грузов в порту
-
3 перегруженность порта
Русско-английский большой базовый словарь > перегруженность порта
-
4 устройство разделения порта
Русско-английский большой базовый словарь > устройство разделения порта
-
5 нуль глубин порта
Русско-английский военно-политический словарь > нуль глубин порта
-
6 разгрузка в порту
Русско-английский военно-политический словарь > разгрузка в порту
-
7 служба эксплуатации порта
Русско-английский военно-политический словарь > служба эксплуатации порта
-
8 управление порта
Русско-английский военно-политический словарь > управление порта
-
9 адрес порта
Русско-английский словарь по информационным технологиям > адрес порта
-
10 выбор порта
-
11 переработка грузов в порту
Русско-английский словарь по логистике > переработка грузов в порту
-
12 тариф для экспортных грузов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тариф для экспортных грузов
-
13 ведомость выгруженных грузов
Русско-английский большой базовый словарь > ведомость выгруженных грузов
-
14 переработка грузов в порту
Logistics: port handling of shipmentУниверсальный русско-английский словарь > переработка грузов в порту
-
15 портовое подъёмно-транспортное оборудование
Logistics: port handling facilitiesУниверсальный русско-английский словарь > портовое подъёмно-транспортное оборудование
-
16 портовые средства по переработке грузов
Универсальный русско-английский словарь > портовые средства по переработке грузов
-
17 ордер на обработку грузов
ордер на обработку грузов
Документ, выдаваемый организацией, занимающейся обработкой грузов (администрацией порта, оператором терминала и т.д.), для перевозки или другой обработки грузов, за которые они несут ответственность (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
handling order
Document issued by a cargo handling organization (port administration, terminal operator, etc.) For the removal or other handling of goods under their care (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2473]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ордер на обработку грузов
-
18 документы на портовые сборы
документы на портовые сборы
Документы, в которых указываются стоимость оказанных услуг, хранения и обработки грузов, плата за простой судна и другие сборы с владельца указанных в них товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
port charges documents
Documents specifying services rendered, storage and handling costs, demurrage and other charges due to the owner of goods described therein (UN/ECE/FALl)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2668]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документы на портовые сборы
-
19 управление
1) General subject: administration (делами), authority, authority (Oblast Health Authority) (учреждение), board, bureau, conduct, control, (объектом) control (процесс выработки и осуществления управляющих воздействий: 1) выработка управляющих воздействий включает сбор, передачу и обработку необходимой информации, принятие решений, обязательно включающее определение управляющи), dep., direction (to work under the direction of somebody - работать под руководством кого-либо), directorate, directorate (учреждение), drive, governance, helm, intendance, leadership, leading, management, manipulating, office, operation (предприятием и т. п.), overlordship, presidence, regimen, ruling, steerage, superintendence, superintendency, supervisory authority, government, stewardship (of the country/company, etc.), division (учреждение)2) Naval: conning (кораблём), helming, triggering4) Military: administration, command, (командование и) command and control, controllerate, division, driving (танком, БМП и т.д.), exercise of command, headquarters, overhead, (кораблём с помощью рулевого устройства) steering5) Engineering: Board of Control, agency, driving (автомобилем, поездом), guidance, manipulation, handling (чем-либо), steering, vectoring7) Mathematics: control circuit8) Religion: stewardship9) Railway term: administration office, driving (машиной)10) Law: direction (ребёнком), ministry, regency11) Economy: management practice, managing, operating12) Accounting: lead, management (планирование, регулирование, контроль), management (компании), mgmt (компании)13) Linguistics: regime14) Automobile industry: driving (автомобилем), handling (за механизмом), running15) Dutch: kantoor17) Diplomatic term: dispensation18) Forestry: dispatching19) TV: control track pulse20) Information technology: controlling, governing, guidance( дистанционное) (дистанционное), manipulation (механизмом), administratorship21) Oil: mgmt, supervision22) Sociology: branch of administration23) Astronautics: commanding, guiding, headquarters24) Patents: operation (предприятием)25) Business: department, disposal, head office, managerial control26) Household appliances: guidance control27) American English: administration (civilian), directorate (mil)28) EBRD: administration29) Automation: maneuvering (напр. станком), (ручное) manning, manual data input control (от УЧПУ), pilot operation, piloting, (диспетчерское) supervision31) leg.N.P. administration (as administration building), authority (as an organ or body, e.g., port authority), seat32) General subject: direction steering (поворотом), directional steering (поворотом)33) Aviation medicine: adjustment, administration (учреждение)34) Public law: rulership (см. rulership в en. wiktionary. org)35) Makarov: administration (чем-л.), arm, carriage, control (технической системой. производством), ctrl (control), cueing, department (структурное подразделение, административный орган), directing, disposition, drive (автомобилем или поездом), driving (движением, работой), handling (использование рулевого устройства), management (планирование, контроль, регулирование), management (экономическое, административное), manning (ручное), move, movement, op (operation), ordering, steer (напр. колёсами трактора или самоходной машины), steering (использование рулевого устройства)36) Taboo: mastering37) SAP.tech. ctrl38) Logistics: administering39) Electrical engineering: operation (оборудованием)40) General subject: control (водным режимом) -
20 тариф для импортных грузов
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тариф для импортных грузов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Port Qasim — The Port Muhammad Bin Qasim (Urdu: بندر گاہ محمد بن قاسم) is a port in Karachi, Pakistan on the coastline of the Arabian Sea. It was constructed in the late 1970s to relieve congestion at Karachi Port. Port Qasim was named after the Muslim… … Wikipedia
Port of Karachi — Location Country Pakistan Location Karachi, Sindh Details … Wikipedia
Port of Odessa — Passenger Terminal Location Country Ukraine Location Odessa … Wikipedia
Port of Boston — Long Wharf in downtown Boston, once the main commercial wharf within the port, but now used by ferries and cruise boats. Location Country … Wikipedia
Port of Chittagong — The Port of Chittagong is the largest seaport in Bangladesh, located by the estuary of the Karnaphuli River in Patenga, near the city of Chittagong. It is a deepwater seaport dominated by trade in containerised manufactured products (especially… … Wikipedia
Port of Varna — ( [http://www.tns shipping.com/agency set/port varna.gifmap] ) is the largest seaport complex in Bulgaria. Located on the Black Sea s west coast on Varna Bay, along Lake Varna and Lake Beloslav, it also comprises the outlying port of Balchik. It… … Wikipedia
Port Talbot Docks — is a docks located next to Port Talbot Steelworks in the industrial town of Port Talbot, Wales, UK.It is owned and operated by Associated British Ports. It has the deepest berthing facilities in the Severn estuary and can accommodate ships of up… … Wikipedia
handling — hand‧ling [ˈhændlɪŋ] noun [uncountable] 1. the way in which a problem, situation, or person is dealt with: • He is charged with securities fraud in the handling of his clients accounts. • Inept handling of sackings is bad not just for those… … Financial and business terms
Port Authority of New York and New Jersey — Formation 1921 Type Port district Headquarters Corporate Headquarters … Wikipedia
Port of Miami Tunnel — Artist s conception of the Watson Island entrance completed Overview Location Miami, Florida Status Under construction Route … Wikipedia
Port Authority of New York and New Jersey Police Department — Common name Port Authority Police Department Abbreviation PAPD … Wikipedia